Category Archives: Uncategorized

by Olcay Sert | September 17, 2014 · 6:55 am

MA Course: IDO622 Conversation Analysis and Foreign Language Education

This semester, Hacettepe University, Department of Foreign Language Education is offering a post-graduate course (IDO622) on Conversation Analysis and Foreign Language Education. The course aims to introduce basic principles of Conversation Analysis methodology as an approach to social interaction and build links to foreign language teaching and learning. Using cutting-edge research from the field of CA-for-SLA, the sessions will include discussions on examples from real language classrooms based on audio-visual data.The classes will be held on Tuesdays (12:00-14:45) starting from the 23rd of September.

For further information, please contact the course lecturer at osert@hacettepe.edu.tr.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as applied linguistics, conversation analysis, ELT, foreign language education, MA class, TESOL

by Olcay Sert | July 22, 2014 · 11:47 am

Summer break

Due to the summer break, our data sessions will not take place till mid-September. Please remember that we will have weekly sessions during the Autumn semester, again every Thursday at 3:00 pm.

If you want to bring your naturally occurring interaction data to a session, please contact Olcay Sert ( sertolcay [at] yahoo.com ).

——————————————————————————————

Veri oturumlarımıza yaz dönemi boyunca ara vermiş bulunmaktayız. Eylül ayı ortasından itibaren oturumlarımız her hafta devam edecektir ve toplantılarımızın yine Perşembe günleri saat 15:00’da yapılması planlanmaktadır.

Eğer doğal konuşma veriniz üzerine Konuşma Çözümlemesi bakış açısı ile dönüt almak isterseniz siz de verinizi bir oturumda sunabilirsiniz. Bilgi için sertolcay [at] yahoo.com adresi üzerinden Olcay Sert ile iletişime geçebilirsiniz.

——————————————————————————————

Les vacances d’été étant arrivées, nos sessions de données ne reprendront qu’à la mi-septembre. Souvenez-vous bien que nos sessions reprendront hebdomadairement pour le semestre d’automne, toujours chaque jeudi à 15h. Si vous souhaitez présenter lors d’une session un extrait d’interaction (toujours en condition d’échange naturel), veuillez contacter Olcay Sert (sertolcay [at] yahoo.com).

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as data session, summer break

by Olcay Sert | July 13, 2014 · 3:31 pm

Data Session- 17.07.2014

In our next data session, Sevgi Turan and Olcay Sert will present data from a medical simulation setting. The session will be held at the meeting room of the Graduate School of Educational Sciences on the 17th of July, Thursday, at 3:00p.m.

———————————————————————————————–

Bir sonraki veri oturumumuzda Sevgi Turan ve Olcay Sert medikal simulasyon ortamından bir örnek sunacaklar. Oturum 17 Temmuz Perşembe günü saat 15:00’da Eğitim Bilimleri Enstitüsü toplantı salonunda gerçekleşecektir.

———————————————————————————————–

Lors de notre prochaine session de données, Sevgi Turan et Olcay Sert présenteront un extrait d’une simulation de conversation en milieu médical. La session aura lieu à la salle de réunion de l’école supérieure des sciences de l’éducation jeudi 17 juillet à 15h.

———————————————————————————————–

In unserer nächsten Datensitzung werden Sevgi Turan und Olcay Sert ein Ausschnittsexemplar aus der medizinischen Simulation präsentieren. Die Sitzung findet am Donnerstag, den 17. Juli um 15.00 Uhr im Sitzungssaal des Instituts für Erziehungswissenschaften statt.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as data session, medical communication, simulation

by Olcay Sert | July 7, 2014 · 7:34 am

Data session – 10.07.2014

In our next data session, Nilüfer Can-Daşkın will present an example from her corpus of EFL classroom interaction in Turkey. The session will be held at the meeting room of the Graduate School of Educational Sciences (Hacettepe University, Beytepe) on Thursday at 3:30pm.
——————————————————————————————-

Lors de notre prochaine session de données, Nilüfer Can-Daşkın présentera un exemple de son corpus traitant de l’interaction en classe dans un contexte d’anglais langue étrangère en Turquie. La session aura lieu à la salle de réunion de l’école supérieure des sciences de l’éducation (Université Hacettepe, campus de Beytepe) ce jeudi à 15h30.

——————————————————————————————-

In unserer nächsten Datensitzung wird Nilüfer Can-Daşkın ein Ausschnittsexemplar aus ihrem Korpus für Klasseninteraktion im EaF-Unterricht präsentieren. Sie findet morgen, Donnerstag, 10. Juli, um 15.30 Uhr im Sitzungssaal des Instituts für Erziehungswissenschaften statt.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as classroom interaction, data session, EFL

by Olcay Sert | June 27, 2014 · 12:18 pm

Two data sessions next week!

We’re happy to announce that we will have two data sessions next week: one on Tuesday afternoon and another one on Thursday. On Tuesday, Ufuk Balaman will present a short sequence from a task-oriented multi-party L2 conversation in a CMC (Computer Mediated Communication) context. The session will take place at the meeting room of the Graduate School of Educational Sciences (Hacettepe University) on the 1st of July, 3:00p.m.

On Thursday afternoon, Emel Kökpınar will present an example from her corpus of story telling sequences in Turkish talk-in-interaction. The session will take place at the meeting room of the Department of English Linguistics (Faculty of Letters, Hacettepe University) at 3:00 p.m.

————————————————————————————————————————-

Gelecek hafta, Salı ve Perşembe öğleden sonraları olmak üzere, iki veri toplantısı yapılacaktır. Salı günü Ufuk Balaman bilgisayar ortamından görev odaklı bir yabancı dil konuşma örneği sunacaktır. Oturum Hacettepe Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü toplantı odasında 1 Temmuz Salı günü saat 15:00’da gerçekleşecektir.

Perşembe günü ise Emel Kökpınar Türkçe hikaye anlatısı bütüncesinden bir örnek sunacak. Oturum İngiliz Dilbilimi Bölümü (Edebiyat Fakültesi, Hacettepe Üniversitesi) toplantı salonunda saat 15:00’da gerçekleşecek.

————————————————————————————————————————-

Nous sommes heureux de vous annoncer que nous organiserons deux sessions de données la semaine prochaine : l’une ce mardi après-midi et l’autre ce jeudi. Mardi 1er juillet à 15h00, Ufuk Balaman présentera une courte séquence d’une conversation multiactancielle en langue seconde, orientée vers la tâche, dans un contexte de Communication via l’outil informatique (CMC – Computer Mediated Communication). La session aura lieu à la salle de réunion de l’école supérieure des sciences de l’éducation de l’université Hacettepe.

Mardi 3 juillet, Emel Kökpınar présentera un extrait de son corpus de narration orale (storytelling) au sein de la discussion en interaction en langue turque. La session aura lieu à la salle de réunion du département de linguistique anglaise (Faculté des lettres, Université Hacettepe).

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as cmc, computer mediated communication, data session, storytelling, task-oriented interactions

by Olcay Sert | June 24, 2014 · 5:56 am

The next data session

In our next data session, Safinaz Buyukguzel will present a sequence from her corpus of political interviews. The session will be held on Thursday the 26th, 3:00 p.m. We’ll meet at the computer lab of the department of foreign languages, located in the Faculty of Education, ground floor (room 002).

——————————————————————–

Lors de notre prochaine session de données, Safinaz Büyükgüzel présentera une séquence de son corpus d’interviews politiques. La session se tiendra jeudi 26 à 15h. Le lieu de rendez-vous sera le laboratoire informatique du département des langues étrangères, situé au rez-de-chaussée de la faculté d’éducation (salle 002).

——————————————————————–

Bu haftaki veri toplantımız Perşembe günü saat 15:00’da Eğitim Fakültesi B Blok Giriş katı 002 numaralı sınıfta gerçekleşecektir. Toplantıda Fransız Dili Eğitimi Anabilim Dalından Safinaz Büyükgüzel politik röportaj bütüncesinden bir örnek sunacaktır.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as data session, political interviews

by Olcay Sert | June 17, 2014 · 10:09 am

Cancellation of this week’s data session

We are afraid we have to cancel the data session on Thursday due to the exam schedule at the Faculty of Education. Sorry for any inconvenience caused.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as cancellation, data session

by Olcay Sert | June 16, 2014 · 6:50 am

The next data session

Our next data session will be led by Safinaz Buyukguzel, who will present a sequence from her corpus of political interviews. The session will be held on Thursday, 3:00 p.m. The room will be announced in the following days.

——————————————————————–

Bir sonraki veri toplantımızda Safinaz Büyüküzel politik röportaj bütüncesinden bir örnek sunacaktır. Toplantı Perşembe günü saat 15:00’da gerçekleşecektir. Yer ile ilgili bilgiyi önümüzdeki günlerde buradan duyuracağız.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as data session, politikal interviews, safinaz buyukguzel

by Olcay Sert | June 11, 2014 · 11:15 am

Reminder on our second data session (12.06.2014)

This is to remind you that our second data session will be held in the meeting room of the graduate school of educational sciences at 3:00 pm tomorrow. Gökhan Kaya will be presenting his data on teacher-student interactions in science classrooms.

————————————————————————————–

Yarınki veri oturumumuz Eğitim Bilimleri Enstitüsü toplantı salonunda saat 15:00’da gerçekleşecektir. Oturumda Gökhan Kaya ilköğretim fen sınıflarından bir öğretmen-öğrenci etkileşimi örneği sunacaktır.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tagged as classroom interaction, data session, gokhan kaya, science education, teacher talk