Tag Archives: cmc

Data session, U. Balaman, Online task-oriented L2 interaction, 12 January, 3:00 p.m

In our next data session, Ufuk Balaman will present an extract from his corpus of online task-oriented L2 interactions. The session will take place in the meeting room of HUMAN Research Centre on the 12th of January, Thursday, at 3:00 p.m.

—————————————————————————————————————

Bu haftaki veri oturumumuzda Ufuk Balaman çevrimiçi ortamlarda yabancı dil etkileşimi bütüncesinden bir kesit sunacaktır. Oturumumuz 12 Ocak Perşembe günü saat 15:00’da HUMAN uygulama ve araştırma merkezi toplantı odasında gerçekleşecektir.

screen-shot-2017-01-10-at-15-05-19

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Data session, 12th of March, Thursday (3:00 pm)

In our next data session, Ufuk Balaman will present an extract from his corpus of online video-based L2 interactions. The session will be held in the meeting room of the Department of Foreign Language Education, Faculty of Education (Hacettepe University) on Thursday at 3:00 pm.

——————————————————————————————————————–

Bu haftaki veri oturumumuzda Ufuk Balaman çevrimiçi ortamlarda yabancı dil etkileşimi bütüncesinden bir kesit sunacaktır. Oturumumuz Perşembe günü saat 15:00’da Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi toplantı odasında gerçekleşecektir.

——————————————————————————————————————–

Bonjour à tous, notre prochaine session de données aura lieu jeudi 12 mars à 15h. Ufuk Balaman présentera un extrait de son corpus d’interactions en ligne dans une perspective actionnelle en langue seconde. La session prendra place à la salle de réunion du département d’enseignement des langues étrangères, au troisième étage de la faculté d’éducation (B-Blok). Nous espérons vous voir nombreux ce jeudi.

——————————————————————————————————————–

In unserer nächsten Datensitzung wird Ufuk Balaman ein Ausschnittsexemplar aus seinem Korpus für Online Video-basierte L2-Interaktionenpräsentieren. Die Sitzung wird am Donnerstag um 15:00 Uhr im Sitzungssaal der Abteilung für Fremdsprachenlehrerausbildung der Pädagogische Fakultät an der Hacettepe Universität abgehalten werden.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Our first data session for this semester: 16.10.2015, Thursday, 15:00

Hi all, After a very long break, we are happy to announce that we will hold our first data session next Thursday at 3:00 p.m in the Meeting Room at the third floor (Department of Foreign Language Education) of Faculty of Education, Block-B. Ufuk Balaman will present his data based on a corpus of online task-oriented L2 interactions. We look forward to seeing you all next week.

——————————————————————————————

Bonjour à tous, après une pause relativement longue, nous sommes heureux d’annoncer que notre prochaine session de données se tiendra jeudi prochain à 15h. Ufuk Balaman présentera ses données, extraites d’un corpus d’interactions en ligne dans une perspective actionnelle en langue seconde. Nous espérons vous voir nombreux la semaine prochaine.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Two data sessions next week!

We’re happy to announce that we will have two data sessions next week: one on Tuesday afternoon and another one on Thursday. On Tuesday, Ufuk Balaman will present a short sequence from a task-oriented multi-party L2 conversation in a CMC (Computer Mediated Communication) context. The session will take place at the meeting room of the Graduate School of Educational Sciences (Hacettepe University) on the 1st of July, 3:00p.m.

On Thursday afternoon, Emel Kökpınar will present an example from her corpus of story telling sequences in Turkish talk-in-interaction. The session will take place at the meeting room of the Department of English Linguistics (Faculty of Letters, Hacettepe University) at 3:00 p.m.

————————————————————————————————————————-

Gelecek hafta, Salı ve Perşembe öğleden sonraları olmak üzere, iki veri toplantısı yapılacaktır. Salı günü Ufuk Balaman bilgisayar ortamından görev odaklı bir yabancı dil konuşma örneği sunacaktır. Oturum Hacettepe Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü toplantı odasında 1 Temmuz Salı günü saat 15:00’da gerçekleşecektir.

Perşembe günü ise Emel Kökpınar  Türkçe hikaye anlatısı bütüncesinden bir örnek sunacak. Oturum İngiliz Dilbilimi Bölümü (Edebiyat Fakültesi, Hacettepe Üniversitesi) toplantı salonunda saat 15:00’da gerçekleşecek.

————————————————————————————————————————-

Nous sommes heureux de vous annoncer que nous organiserons deux sessions de données la semaine prochaine : l’une ce mardi après-midi et l’autre ce jeudi. Mardi 1er juillet à 15h00, Ufuk Balaman présentera une courte séquence d’une conversation multiactancielle en langue seconde, orientée vers la tâche, dans un contexte de Communication via l’outil informatique (CMC – Computer Mediated Communication). La session aura lieu à la salle de réunion de l’école supérieure des sciences de l’éducation de l’université Hacettepe.

Mardi 3 juillet, Emel Kökpınar présentera un extrait de son corpus de narration orale (storytelling) au sein de la discussion en interaction en langue turque. La session aura lieu à la salle de réunion du département de linguistique anglaise (Faculté des lettres, Université Hacettepe).

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized