Author Archives: safinazbuyukguzel

In the first session, Emre Yağlı (Hacettepe University) will present an extract on interactional map task-oriented interaction. The session will take place in the meeting room of HUMAN Research Centre on the 25th of May, Thursday at 14:00 p.m. The second session will start at 15:30 and Safinaz Büyükgüzel (Hacettepe University) will present an extract from her corpus of collaborative encounters in innovative workspaces.

Bu haftaki veri oturumlarımızın ilkinde, Emre Yağlı (Hacettepe Universitesi) görev odaklı etkileşim üzerine bir kesit sunacaktır. Oturum 25 Mayıs Perşembe günü HUMAN Uygulama ve Araştırma Merkezi toplantı salonunda saat 14:00’da gerçekleşecektir. İkinci oturumda ise, Safinaz Büyükgüzel (Hacettepe Universitesi) yenilikçi çalışma alanlarındaki etkileşim veri tabanından  bir kesit sunacak ve oturum 15:30’da başlayacaktır.

In the first session, Pervin Doğan (TED Kayseri College, PhD Candidate) will present an extract from her corpus of L2 German Classroom Interaction. The session will take place in the meeting room of HUMAN Research Centre on the 11th of May, Thursday at 14:00 p.m. The second session will start at 15:30 and Devran Demir (Hacettepe University, Department of German Language Teaching, PhD Candidate) will present an extract from L2 German teacher education classroom interaction.

——————————————————————————————-

Bu haftaki veri oturumlarımızın ilkinde, Pervin Doğan, Yabancı Dil Olarak Almanca veritabanından bir kesit sunacaktır. Oturum 11 Mayıs Perşembe günü HUMAN Uygulama ve Araştırma Merkezi toplantı salonunda saat 14:00’da gerçekleşecektir. İkinci oturumda ise, Devran Demir “Yabancı Dil Olarak Almanca Öğretmen Eğitimi sınıf etkileşimi” veri tabanından bir kesit sunacak ve oturum 15:30’da başlayacaktır.

In our next data session, Merve Bozbıyık and Olcay Sert will  present an extract from Medical Interaction context. The session will take place in the meeting room of the department of foreign language education, 3rd floor on the 23rd June, Tuesday, at 2:00 p.m. We look forward to seeing you all on Thursday.

In our next data session, Serap Gül and Safinaz Büyükgüzel will  present an extract based on a political debate. The session will take place in the meeting room of the department of foreign language education, 3rd floor at 15:00. We look forward to seeing you all on Thursday.

————————————————————————————————–

Lors de notre prochaine session de données, Serap Gül and Safinaz Büyükgüzel présenteront un extrait de débat politique. La session prendra place à la salle de réunion du département d’enseignement des langues étrangères, au troisième étage de la faculté d’éducation (B-Blok). Nous espérons vous voir nombreux ce jeudi.

——————————————————————————————————

Bir sonraki veri oturumumuzda Serap Gül ve Safinaz Büyükgüzel politik tartışma üzerine bir veri sunacaktır. İlgili oturum Yabancı Diller Eğitimi Bölümü (Eğitim Fakültesi B Blok 3. Kat) toplantı salonunda gerçekleşecektir. Perşembe günü sizleri de aramızda görmek dileğiyle…

Hi all, Our next data session will be held on the 26th of February, Thursday, 15:00. Safinaz Büyükgüzel will present an extract from her corpus of political interviews. The session will take place in the meeting room of the department of foreign language education, 3rd floor. We look forward to seeing you all on Thursday.

————————————————————————————————————————–

Bonjour à tous, notre prochaine session de données aura lieu jeudi 26 février à 15h. Safinaz Büyükgüzel présentera un extrait de son corpus d’interviews politiques. La session prendra place à la salle de réunion du département d’enseignement des langues étrangères, au troisième étage de la faculté d’éducation (B-Blok). Nous espérons vous voir nombreux ce jeudi.

—————————————————————————————————————————

Bir sonraki veri oturumumuz 26 Şubat Perşembe günü 15.00’da yapılacaktır.  Safinaz Büyükgüzel’in politik röportaj üzerine bir veri sunacağı oturum Yabancı Diller Eğitimi Bölümü (Eğitim Fakültesi B Blok 3. Kat) toplantı salonunda gerçekleşecektir.

—————————————————————————————————————————

Hallo zusammen! Die nächste Datensitzung, an der Safinaz Büyükgüzel einen Auszug aus ihrem Korpus politischer Interviews präsentieren soll, wird am 26. Februar, Donnerstag, um 15.00 Uhr stattfinden.  Die Sitzung wird im Sitzungssaal der Abteilung für Fremdsprachenlehrerausbildung (Pädagogische Fakultät, B-Block, 3. Stock) an der Hacettepe Universität im Beytepe Campus abgehalten werden. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!